VERTĖJO ANKETA (vardas, pavardė)*:    kalbos (kalbų) vertėjas
Adresas
Mobilusis telefonas*
Telefonas, faksas
Elektroninis paštas*
Gimtoji kalba*
Įprastinė vartojama kalba
Su kokiomis kompiuterinėmis programomis dirbate:
Kaip dažnai galite naudotis elektroniniu paštu?
Ar atliekate skubius vertimus?		Taip    Ne
Kaip greitai galėtumėte pradėti dirbti?
IŠSILAVINIMAS (būtina nurodyti bent vieną)*
Mokymo įstaiga	Specialybė	Nuo	Iki
KALBŲ KURSAI
Mokymo įstaiga	Kalba	Nuo	Iki
STAŽUOTĖS
Šalis	Įstaiga	Nuo	Iki
Vertėjavimo patirtis (kiek metų, kokiose srityse)*
Kokių dar kalbų mokotės?
Ar esate kokios nors profesinės organizacijos narys (-ė)? Jei taip, kokios?
VERTIMO RAŠTU PASLAUGOS (būtina nurodyti bent vieną)*
Kalbų kombinacijos		Vertimo įkainiai Lt (1700 simbolių)
Kiek puslapių galėtumėte išversti per 1 dieną?*
Kaip tikrinate atliktą vertimą?
VERTIMO ŽODŽIU PASLAUGOS (būtina nurodyti bent vieną)*
Kalbų kombinacijos		Vertimo įkainiai Lt (1 val.)	Vertimo būdas
			nuoseklusis
			sinchroninis
Ar turite vertėjo verslo liudijimą?		Taip    Ne
Ar esate priesiekęs vertėjas (prisiekusi vertėja)? Jeigu taip, nurodykite kalbų kombinaciją:
SPECIALIZACIJOS SRITYS
aplinkosauga   architektūra   bankininkystė, finansai   soc. apsauga, sociologija   chemija   dokumentų vertimas   draudimas   ekonomika	energetika   farmacija, medicina   fizika   geologija   grožinė literatūra   kompiuterija   matematika   menas	mokesčiai   pramonė   psichologija   rinkotyra   rinkodara   biologija   statyba   statistika	sutartys   technika   teisė   telekomunikacijos   transportas   žemės ūkis   kita (prašome išvardinti)
Ar sutiktumėte nemokamai atlikti bandomąjį nemokamą ~1 psl. vertimą?		Taip    Ne
Ar galėtumėt pateikti rekomendacijas?		Taip    Ne